носки
описание потерялось.Я хотела еще показать 2 фото,но куда из вставить?
Опубликовано 28.03.2011 в 20:53
Татьяна Том предлагает Вам запомнить сайт «Золотые Руки»
Вы хотите запомнить сайт «Золотые Руки»?
×
Комментарии
А вот про носочки нашла.
Да,они ведь у меня не получились. Это я сделала перевод статьи. Это - палец ноги entrelac носок в процессе создания. Я весело проводил время, выясняя, как начать это. Я получил некоторую помощь регистраций Нечеткой Логики, Портлендский вязальщик, который напоминает мне о людях оригами, которых я имел обыкновение читать назад, когда это было моей навязчивой идеей. Творческая забава с нравом к математике. Я становлюсь более довольным этими цветами. Они делают меня счастливым. Вот мини-сериал, показывая запуск пальца ноги. Остальная часть носков будет следовать за образцом для Одинокого Клуба Носков entrelac, носки в Думают Вне Sox. Я увеличиваю единицы в пятке и лодыжке, чтобы лучше соответствовать моим забавным ногам. This is a toe-up entrelac sock in the making. I had fun figuring out how to start it off. I got some help from the postings of Fuzzy Logic, a Portland knitter who reminds me of the origami folks I used to read back when that was my obsession. Creative math-minded fun. I'm getting more comfortable with these colors. They make me happy.Here's a mini-series showing the start-up of the toe. The rest of the socks will follow the pattern for the Lonely Socks Club entrelac socks in Think Outside the Sox. I'm enlarging the units at the heel and ankle to better fit my funny feet.
Может быть кто по другому переведет.Мне очень понравилось,но тут я не осилю.С уважением. Текст скрыт развернуть
Уж вы извините меня. Текст скрыт развернуть
Вот что мне удалось найти на эту тему в интернете (благодаря вашему непереведенному тексту)!
Техника данного вязания называется "entrelac", соответственно носочки, связанные в этой технике - "entrelac sock".
Пару слов о самой технике.
Название "Энтерлак" происходит от английского (Entrelac - англ.слово), поэтому встречается и написание "ЭнтрЕлак".
Это цельновязанное полотно, которое вяжется без обрыва нити при вывязывании отдельных элементов. Узор полотна составляется из геометрических фигур с четкими формами: полосы, ромбы, углы; внешне очень похожий на лоскутное полотно, связанное в технике пэчворк, но выполненного по принципу частичного вязания.
Полотно можно, а иногда и нужно, вязать не только в продольном направлении, но и в поперечном или даже от угла (по диагонали).
В итоге получим полотно, состоящее из разнонаправленных прямоугольников, внешне напоминающее плетеную корзину.
Техника энтерлак подходит и для одноцветного и для многоцветного исполнения. Преимущество - вся вещь вяжется целиком без отрыва нити, хотя выглядит как лоскутная, и в случае ошибки полотно можно распустить и перевязать.
И наконец, найденные ссылочки по данной теме (с фото и описанием):
http://www.liveinternet.ru/users/tanzja/post138552796/ - на русском
http://www.ravelry.com/projects/spindleknitter/lonely-socks-... - на англ.яз
http://bolsh-july.livejournal.com/147834.html - фото с представленным вами текстом на англ.яз
Если кому-то удастся еще что-то найти по этой теме - делитесь!!! Текст скрыт развернуть
Вот что мне удалось найти на эту тему в интернете (благодаря вашему непереведенному тексту)!
Техника данного вязания называется "entrelac", соответственно носочки, связанные в этой технике - "entrelac sock".
Пару слов о самой технике.
Название "Энтерлак" происходит от английского (Entrelac - англ.слово), поэтому встречается и написание "ЭнтрЕлак".
Это цельновязанное полотно, которое вяжется без обрыва нити при вывязывании отдельных элементов. Узор полотна составляется из геометрических фигур с четкими формами: полосы, ромбы, углы; внешне очень похожий на лоскутное полотно, связанное в технике пэчворк, но выполненного по принципу частичного вязания.
Полотно можно, а иногда и нужно, вязать не только в продольном направлении, но и в поперечном или даже от угла (по диагонали).
В итоге получим полотно, состоящее из разнонаправленных прямоугольников, внешне напоминающее плетеную корзину.
Техника энтерлак подходит и для одноцветного и для многоцветного исполнения. Преимущество - вся вещь вяжется целиком без отрыва нити, хотя выглядит как лоскутная, и в случае ошибки полотно можно распустить и перевязать.
И наконец, найденные ссылочки по данной теме (с фото и описанием):
http://www.liveinternet.ru/users/tanzja/post138552796/ - на русском
http://www.ravelry.com/projects/spindleknitter/lonely-socks-... - на англ.яз
http://bolsh-july.livejournal.com/147834.html - фото с представленным вами текстом на англ.яз
Если кому-то удастся еще что-то найти по этой теме - делитесь!!! Текст скрыт развернуть
Надо порыться в интернете!!! Будет результат - поделюсь!
Смотрите информационные фотографии о вязании в технике "entrelac" тут:
http://photo.qip.ru/users/sabrina-mail.newmailru/200569524/ Текст скрыт развернуть